انتقل إلى المحتوى الرئيسي
ZOKA-XZOKA-X
ZOKA-X · مركز سياراتLa Rincieure 1 · 2065 SavagnierVal-de-Ruz · Neuchâtel+41 32 552 99 76info@zoka-x.comIDE CHE-318.438.656إطارات · ورشة · أداءبموعد مسبقZOKA-X · مركز سياراتLa Rincieure 1 · 2065 SavagnierVal-de-Ruz · Neuchâtel+41 32 552 99 76info@zoka-x.comIDE CHE-318.438.656إطارات · ورشة · أداءبموعد مسبق

حماية البيانات

سياسة الخصوصية

آخر تحديث: 16 نوفمبر 2026

توضح هذه السياسة البيانات الشخصية التي نعالجها عندما تزور zoka-x.com أو تراسلنا أو تحجز موعدًا أو تكون عميلًا لدينا، ولماذا نعالجها، ولمن نعهد بها، وما هي حقوقك. وهي تستند إلى القانون الفيدرالي السويسري لحماية البيانات (LPD).

1. المسؤول عن المعالجة

Zoka Pneus - Zoran Petrovic (ZOKA-X)IDE CHE-318.438.656المقر (مسجل في السجل التجاري)Rue de la Prairie 4, 2074 Marin-Epagnier (NE), سويسراالورشةLa Rincieure 1, 2065 Savagnier (NE), سويسرالأي سؤال حول بياناتك: info@zoka-x.com · +41 32 552 99 76

2. البيانات التي نعالجها

  • عند زيارة الموقع: عنوان IP، التاريخ والوقت، الصفحات التي تمت زيارتها، الموقع الذي جئت منه، نوع الجهاز والمتصفح، اللغة. يعالجها مزود الاستضافة لتشغيل الموقع وحمايته، ونقيس الزيارات دون التعرف على هويتك (الفصل 8).
  • عند الحجز أو طلب الاستلام أو إرسال رسالة: الاسم، اللقب، الشركة، العنوان، البريد الإلكتروني، الهاتف، المركبة، الخدمة المطلوبة، التاريخ والوقت المختاران ومحتوى رسالتك.
  • عندما تكون عميلًا: ملفك (المركبة، اللوحات، التدخلات، عروض الأسعار، الفواتير، المدفوعات، الإطارات المخزنة) وتواصلنا معك (الهاتف، الرسائل القصيرة، البريد الإلكتروني).
  • لا نطلب بيانات لا نحتاجها ولا نعالج بيانات حساسة بمفهوم قانون LPD.

3. لماذا نعالجها

  • للرد على طلباتك وإدارة مواعيدك، بما في ذلك إرسال تأكيد وتذكير عبر الرسائل القصيرة أو البريد الإلكتروني.
  • لتقديم الخدمات (الإطارات، الميكانيك، التشخيص، الأداء، جمع الإطارات) والاحتفاظ بملف العميل الخاص بك.
  • لإعداد عروض الأسعار والفواتير ومتابعة المدفوعات.
  • للوفاء بالتزاماتنا القانونية، لا سيما المحاسبية والضريبية والمتعلقة بالتخلص من النفايات.
  • لتشغيل الموقع وحمايته من سوء الاستخدام وتحسينه بإحصاءات لا تحدد هويتك.
  • لإرسال معلومات تجارية إليك فقط إذا وافقت على ذلك، ويمكنك سحب هذه الموافقة في أي وقت.

4. المبادئ

نعالج بياناتك بطريقة قانونية وشفافة ومتناسبة، وفقط للأغراض المذكورة هنا أو الواضحة عند جمعها: لإبرام عقد معك وتنفيذه، أو للوفاء بالتزام قانوني، أو عندما تكون قد وافقت.

5. من يتلقى بياناتك

نتعامل مع مقدمي الخدمات التالين، الذين يعالجون البيانات نيابة عنا ووفقًا لتعليماتنا:

  • Cloudflare, Inc. (الولايات المتحدة، شبكة عالمية): استضافة الموقع وأمانه، وتوجيه الرسائل المرسلة عبر النماذج.
  • Hostinger International Ltd (خادم في فرانكفورت، ألمانيا): برنامج الإدارة لدينا (المواعيد، ملفات العملاء، عروض الأسعار، الفواتير).
  • Google Ireland Ltd (أيرلندا): صندوق بريد رسائلنا الإلكترونية ورسائل الموقع.
  • Brevo / Sendinblue SAS (فرنسا): إرسال الرسائل الإلكترونية التي نوجهها إليك.
  • Twilio Inc. (الولايات المتحدة): إرسال الرسائل القصيرة لتأكيد المواعيد والتذكير بها.
  • Peoplefone AG (سويسرا): الاتصالات الهاتفية.
  • PostHog Inc. (البيانات مستضافة في ألمانيا): قياس زيارات الموقع، دون ملفات تعريف ارتباط.

لا ننقل البيانات إلى الموردين أو الشركاء إلا عندما تتطلب الخدمة التي تطلبها ذلك (مثل مواصفات المركبة لطلب قطعة)، وإلى السلطات عندما يفرض القانون ذلك. لا نبيع بياناتك ولا نؤجرها أبدًا.

6. النقل إلى الخارج

يعالج بعض مقدمي الخدمات هؤلاء البيانات خارج سويسرا: في الاتحاد الأوروبي (ألمانيا، أيرلندا، فرنسا)، الذي يعترف المجلس الفيدرالي السويسري بأن مستوى الحماية فيه مناسب، وفي الولايات المتحدة. بالنسبة للولايات المتحدة، نعتمد على حصول مقدم الخدمة على شهادة Swiss-U.S. Data Privacy Framework، أو في غيابها على البنود التعاقدية النموذجية المعترف بها من قبل المفوض الفيدرالي لحماية البيانات والشفافية (PFPDT). يمكنك أن تطلب منا نسخة من هذه الضمانات.

7. مدة الاحتفاظ

  • إحصاءات الزيارات: 12 شهرًا، ثم الحذف التلقائي.
  • السجلات التقنية لمزود الاستضافة: بضعة أيام.
  • الطلبات والرسائل التي لا تؤدي إلى خدمة: المدة اللازمة للرد عليها ومتابعتها.
  • ملفات العملاء: طوال العلاقة التجارية، ثم طالما أمكن أن تفيد في ضمان أو نزاع.
  • المستندات المحاسبية (عروض الأسعار المقبولة، الفواتير، المدفوعات): 10 سنوات، كما يقتضي قانون الالتزامات السويسري (المادة 958f CO).

8. ملفات تعريف الارتباط وقياس الجمهور

لا يستخدم الموقع أي ملفات تعريف ارتباط إعلانية أو للتتبع. يحفظ فقط ملف تعريف ارتباط تقنيًا يتذكر اللغة المختارة. لتحسين الموقع، نقيس استخدامه بأداة PostHog (البيانات مستضافة في ألمانيا)، دون ملفات تعريف ارتباط ودون حفظ أي شيء على جهازك: الصفحات التي تمت زيارتها، والموقع الذي جئت منه، ونوع الجهاز، واللغة، والنقرات، وخطوات النماذج. لا تحدد هذه القياسات هويتك، ولا يتم الاحتفاظ بعنوان IP الخاص بك، ولا يُرسل أبدًا ما تكتبه في النماذج إلى هذه الأداة. إذا أرسل متصفحك إشارة «Do Not Track»، فلا يتم أي قياس.

9. الأمان

نحمي بياناتك بتدابير تقنية وتنظيمية مناسبة: اتصال مشفر (HTTPS) في كامل الموقع، ووصول إلى برنامج الإدارة لدينا مقصور على الأشخاص الذين يحتاجون إليه، وحسابات شخصية محمية بكلمة مرور.

10. لا قرارات آلية

لا نتخذ أي قرار يخصك بطريقة آلية بالكامل ولا نقوم بالتنميط.

11. حقوقك

يمكنك في أي وقت أن تسأل عن البيانات التي نحتفظ بها عنك والحصول على نسخة منها، أو طلب تصحيحها أو حذفها، أو الاعتراض على معالجة، أو سحب موافقة، أو استلام بياناتك بصيغة شائعة. راسلنا على info@zoka-x.com أو على عنوان المقر: نرد مجانًا خلال 30 يومًا. البيانات التي يلزمنا القانون بالاحتفاظ بها، مثل الفواتير، لا يمكن حذفها إلا بعد انتهاء المدة القانونية. يمكنك أيضًا التوجه إلى المفوض الفيدرالي لحماية البيانات والشفافية (PFPDT، www.edoeb.admin.ch).

12. التعديلات

نعدّل هذه السياسة عندما تتغير معالجاتنا. النسخة المنشورة على هذه الصفحة هي المعتمدة.