Zum Hauptinhalt springen
ZOKA-XZOKA-X
ZOKA-X · AutocenterLa Rincieure 1 · 2065 SavagnierVal-de-Ruz · Neuenburg+41 32 552 99 76info@zoka-x.comIDE CHE-318.438.656Reifen · Garage · PerformanceNach VereinbarungZOKA-X · AutocenterLa Rincieure 1 · 2065 SavagnierVal-de-Ruz · Neuenburg+41 32 552 99 76info@zoka-x.comIDE CHE-318.438.656Reifen · Garage · PerformanceNach Vereinbarung

Datenschutz

Datenschutzerklärung

Letzte Aktualisierung: 16. November 2026

Diese Erklärung zeigt, welche Personendaten wir bearbeiten, wenn Sie zoka-x.com besuchen, uns schreiben, einen Termin buchen oder Kunde sind, warum wir das tun, wem wir sie anvertrauen und welche Rechte Sie haben. Sie stützt sich auf das Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG).

1. Verantwortliche Stelle

Zoka Pneus - Zoran Petrovic (ZOKA-X)IDE CHE-318.438.656Sitz (im Handelsregister eingetragen)Rue de la Prairie 4, 2074 Marin-Epagnier (NE), SchweizWerkstattLa Rincieure 1, 2065 Savagnier (NE), SchweizBei Fragen zu Ihren Daten: info@zoka-x.com · +41 32 552 99 76

2. Welche Daten wir bearbeiten

  • Beim Besuch der Website: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, besuchte Seiten, Herkunftsseite, Geräte- und Browsertyp, Sprache. Unser Hoster bearbeitet sie für Betrieb und Schutz der Website; die Nutzung messen wir, ohne Sie zu identifizieren (Kapitel 8).
  • Bei einer Buchung, einer Abholanfrage oder einer Nachricht: Name, Vorname, Firma, Adresse, E-Mail, Telefon, Fahrzeug, gewünschte Leistung, gewähltes Datum und Uhrzeit sowie der Inhalt Ihrer Nachricht.
  • Als Kunde: Ihr Kundendossier (Fahrzeug, Kontrollschilder, Arbeiten, Offerten, Rechnungen, Zahlungen, eingelagerte Reifen) und unser Austausch mit Ihnen (Telefon, SMS, E-Mail).
  • Wir verlangen keine Daten, die wir nicht brauchen, und bearbeiten keine besonders schützenswerten Personendaten im Sinne des DSG.

3. Wozu wir sie bearbeiten

  • Ihre Anfragen beantworten und Ihre Termine verwalten, einschliesslich Bestätigung und Erinnerung per SMS oder E-Mail.
  • Die Leistungen erbringen (Reifen, Mechanik, Diagnose, Performance, Reifensammlung) und Ihr Kundendossier führen.
  • Offerten und Rechnungen erstellen und Zahlungen verfolgen.
  • Gesetzliche Pflichten erfüllen, insbesondere in Buchhaltung, Steuern und Abfallentsorgung.
  • Die Website betreiben, vor Missbrauch schützen und mit Statistiken verbessern, die Sie nicht identifizieren.
  • Ihnen Werbung nur senden, wenn Sie zugestimmt haben; Sie können diese Zustimmung jederzeit widerrufen.

4. Grundsätze

Wir bearbeiten Ihre Daten rechtmässig, transparent und verhältnismässig und nur zu den hier genannten oder bei der Erhebung erkennbaren Zwecken: um einen Vertrag mit Ihnen abzuschliessen und zu erfüllen, um eine gesetzliche Pflicht zu erfüllen oder wenn Sie eingewilligt haben.

5. Wer Ihre Daten erhält

Wir arbeiten mit folgenden Dienstleistern, die die Daten in unserem Auftrag und nach unseren Weisungen bearbeiten:

  • Cloudflare, Inc. (USA, weltweites Netz): Hosting und Sicherheit der Website, Weiterleitung der über die Formulare gesendeten Nachrichten.
  • Hostinger International Ltd (Server in Frankfurt, Deutschland): unsere Verwaltungssoftware (Termine, Kundendossiers, Offerten, Rechnungen).
  • Google Ireland Ltd (Irland): Posteingang für unsere E-Mails und die Nachrichten der Website.
  • Brevo / Sendinblue SAS (Frankreich): Versand unserer E-Mails an Sie.
  • Twilio Inc. (USA): Versand der SMS zur Terminbestätigung und -erinnerung.
  • Peoplefone AG (Schweiz): Telefonie.
  • PostHog Inc. (Daten in Deutschland gespeichert): Nutzungsmessung der Website, ohne Cookies.

Daten geben wir an Lieferanten oder Partner nur weiter, wenn die gewünschte Leistung es erfordert (zum Beispiel Fahrzeugangaben, um ein Teil zu bestellen), und an Behörden, wenn das Gesetz es verlangt. Wir verkaufen oder vermieten Ihre Daten nie.

6. Bekanntgabe ins Ausland

Einige dieser Dienstleister bearbeiten Daten ausserhalb der Schweiz: in der Europäischen Union (Deutschland, Irland, Frankreich), deren Datenschutzniveau der Bundesrat als angemessen anerkennt, und in den USA. Für die USA stützen wir uns auf die Zertifizierung des Dienstleisters unter dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework oder sonst auf vom Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) anerkannte Standardvertragsklauseln. Eine Kopie dieser Garantien erhalten Sie auf Anfrage.

7. Aufbewahrungsdauer

  • Nutzungsstatistiken: 12 Monate, danach automatische Löschung.
  • Technische Protokolle des Hosters: einige Tage.
  • Anfragen und Nachrichten ohne nachfolgende Leistung: so lange, wie es für Antwort und Nachbearbeitung nötig ist.
  • Kundendossiers: während der Geschäftsbeziehung und danach so lange, wie sie für Garantie oder Streitfälle nützlich sein können.
  • Buchhaltungsbelege (angenommene Offerten, Rechnungen, Zahlungen): 10 Jahre gemäss Obligationenrecht (Art. 958f OR).

8. Cookies und Nutzungsmessung

Die Website verwendet keine Werbe- oder Tracking-Cookies. Sie speichert nur ein technisches Cookie, das die gewählte Sprache festhält. Um die Website zu verbessern, messen wir ihre Nutzung mit PostHog (Daten in Deutschland gespeichert), ohne Cookies und ohne etwas auf Ihrem Gerät zu speichern: besuchte Seiten, Herkunftsseite, Gerätetyp, Sprache, Klicks und Formularschritte. Diese Messungen identifizieren Sie nicht, Ihre IP-Adresse wird nicht gespeichert, und Ihre Eingaben in Formularen werden nie an dieses Tool übermittelt. Sendet Ihr Browser das Signal «Do Not Track», findet keine Messung statt.

9. Sicherheit

Wir schützen Ihre Daten mit angemessenen technischen und organisatorischen Massnahmen: verschlüsselte Verbindung (HTTPS) auf der ganzen Website, Zugang zu unserer Verwaltungssoftware nur für Personen, die ihn benötigen, persönliche passwortgeschützte Konten.

10. Keine automatisierten Entscheidungen

Wir treffen keine Sie betreffenden Entscheidungen ausschliesslich automatisiert und betreiben kein Profiling.

11. Ihre Rechte

Sie können jederzeit Auskunft darüber verlangen, welche Daten wir über Sie haben, und eine Kopie erhalten, sie berichtigen oder löschen lassen, einer Bearbeitung widersprechen, eine Einwilligung widerrufen oder Ihre Daten in einem gängigen Format erhalten. Schreiben Sie an info@zoka-x.com oder an die Adresse des Sitzes: Wir antworten kostenlos innert 30 Tagen. Daten, die wir von Gesetzes wegen aufbewahren müssen, wie Rechnungen, können erst nach Ablauf der gesetzlichen Frist gelöscht werden. Sie können sich auch an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten wenden (EDÖB, www.edoeb.admin.ch).

12. Änderungen

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich unsere Bearbeitungen ändern. Massgebend ist die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.